Kini nga panid anaa usab sa: Español

We also have this in English.

Pagbungkag sa pag-inusara. Pag-umol sa diosnong mga lider. Pagdala ug paglambo sa atong mga siyudad.

Ang misyon ang nag-una. Ang istorya maoy nagpasabot niini.

Ang “Sa siyudad, alang sa siyudad” anaa tungod sa usa ka pagtuo: ang pag-inusara nagbuak sa gidesinyo sa Dios aron molambo, ug ang Gingharian mosulong pinaagi sa pagkadugtong pag-usab. Pagkadugtong pag-usab sa mga magtutuo ngadto sa Dios, sa mga magtutuo ngadto sa usag usa, sa Lawas ngadto sa siyudad diin kini gibutang.

Balik-balik namong nakita ang samang sumbanan: mosiga ang pagmata, ug ang pag-inusara mopatibulaag niini. Mga pastor nga nag-inusarang nagpas-an sa ilang mga siyudad. Mga lider sa negosyo nga adunay panan-awon alang sa Gingharian apan walay kauban sa paglakaw niini. Usa ka henerasyon nga mibiya sa bilding sa simbahan apan wala mobiya kang Jesus. Ang kaaway dili kinahanglang molaglag sa Lawas. Igo na nga pugngan niya ang mga bahin niini nga magkitaay.

Ang librong Walking Together mao ang among tubag: usa ka praktikal nga giya sa 40 ka adlaw aron magpabiling suod sa usag usa kon magkatibulaag na ang tanan, nga gilakaw sa mga grupo nga pipila ra ka tawo matag usa, sa mga sala sa matag kontinente.


Rich Carney

Si Rich Carney migugol ug 50 ka tuig sa unom ka siyudad sa Amerika nga nagpangutana sa usa ka pangutana: unsay mahitabo kon ang Lawas ni Kristo tinuod gayod nga molihok, kon ang mga pastor, mga lider sa negosyo, mga magtutudlo, mga tigpangamuyo ug mga lider sa katilingban maglakaw nga magkuyog imbes nga magbulag?

Nakat-onan niya ang balayran sa paglakaw nga nag-inusara sa wala pa niya makat-oni ang teolohiya niini. Isip usa ka Green Beret, nag-alagad siya sa mga dapit diin makamatay ang pag-inusara, lakip ang El Salvador niadtong 1983. Didto, ang kahilom human milupad ang helicopter nagtudlo kaniya ug mas daghan bahin sa kalag sa tawo kay sa bisan unsang klasehanan. Sa ulahi, ang iyang pag-alagad sa State Department nagdala sa samang mga leksiyon ngadto sa makinarya sa mga nasod. Ang Doctor of Ministry gikan sa The Southern Baptist Theological Seminary mihatag ug teolohikal nga bukobuko sa iyang mga pagtuo.

Sa Austin, gipangulohan niya ang Austin Bridge Builders Alliance sulod sa usa ka dekada, nga nagdugtong sa mga simbahan, mga nonprofit, mga eskwelahan ug mga lider sa siyudad alang sa paglambo sa usa ka siyudad. Gikan sa maong buluhaton natukod ang “Sa siyudad, alang sa siyudad”, ug gikan sa tibuok kinabuhi niini natawo ang librong Walking Together. Siya ug ang iyang asawa nga si Sandee naghalad sa ilang kinabuhi niining buluhatona nga magkauban. Gilakaw nila kini sama sa gitudlo sa libro: magkuyog.


Ang libro maoy nagdala sa mga istorya. Ang mga grupo maoy nagdala sa mga tawo. Kon gusto nimong mahibalo kon unsay natudlo kaniya sa 50 ka tuig, sugdi sa Adlaw 1.

Aduna ka bay pangutana para kang Rich? Ipangutana.

Ibutang ang bandila