Mababasa rin ang pahinang ito sa: Español

We also have this in English.

Isang kilusan

Hindi ka naglalakad nang mag-isa.

Hindi lang ito basta damdamin. Kailangan ito para mabuhay.

Isang 40-araw na paglalakbay na gagawin mo kasama ang ilang taong hindi papayag na maglakad ka nang mag-isa.

Walang email. Walang account. Sabihin mo lang kung nasaan ka.

Kung bakit ito narito

Maging bahagi muna. Saka kumilos.

Alam mo ang bigat. Ang dinadala mo sa mga silid na puno ng mga taong akala nila'y ayos ka lang. Ang pananampalatayang totoo pa rin pero tumahimik na. Ang biyahe pauwi mula sa simbahan papunta sa isang hiwalay na buhay. At sa ilalim ng lahat, ang tanong na lumalakas sa mga sandali sa pagitan ng mga gawain:

May tao ba riyan?

Oo. Mas malapit kaysa inaakala mo. At sa apatnapung araw na ito mo sila matatagpuan.

Ang Walking Together ay walong linggo ng maiikling babasahin araw-araw at isang oras ng tapatang usapan bawat linggo kasama ang ilang tao: sa isang sala, sa patio sa likod ng bahay, sa mesa sa sulok ng isang coffee shop. Hindi entablado. Hindi programa. Isang mesa.

Karamihan sa naririnig mo ay nagsasabing kumilos ka: maglingkod pa, manguna pa, gumawa pa. Kabaligtaran ang direksiyon ng paglalakbay na ito. Maging bahagi muna. Saka kumilos. Hindi mo maibibigay ang hindi mo natanggap, at hindi ka nilikha para tanggapin iyon nang mag-isa.


Mga boses na pinagkakatiwalaan

Naglalakad na ang mga taong pakikinggan mo.

“Malalim ang tama nito.”

Metropolitan Archbishop Dr. Sterling Lands IIpastor, nakatatandang lider ng kilusan para sa karapatang sibil, at kasamang tagapagtatag ng Dream Together 2030

“Karamihan sa mga libro ay naglalarawan ng destinasyon. Inilalarawan ni Rich Carney ang daan, at may putik sa bota niya na patunay nito.”

Rob KellyTagapagtatag, For Charlotte Network; kasamang tagapagtatag at CEO, City Leaders Collective

“Isang napapanahon at lubhang kailangang libro.”

Thom S. RainerTagapagtatag at CEO, Church Answers; dating Pangulo at CEO, Lifeway

“Maglakad tayo nang magkasama, at tingnan natin kung paano mababago ang ating mga lungsod mula sa loob palabas!”

Kevin PalauPangulo at CEO, Palau

“Isa sa pinakamaingat na pinag-isipan at pinakanakakukumbinsing librong nabasa ko tungkol sa paghubog ng buhay-Kristiyano sa loob ng maraming taon.”

Doug ShermanMay-akda ng Jesus at the Door; kasamang may-akda ng Your Work Matters to God

“Isa sa pinakamalalaking estratehiya ng kaaway ang pag-iisa; isa sa pinakamalalaking regalo ng Diyos ang Kanyang mga tao.”

Vance PitmanMay-akda ng Unburdened at The Stressless Life

“Naipapahayag ni Rich ang inabot ako ng 35 taon ng karera para mabuo.”

Rebecca WallsExecutive Director, Unite DFW

“Ginagawang gawi ng Walking Together ang kaalaman, pagkakakilanlan ang mga napagtanto, at bagong paraan ng pamumuhay ang mabubuting hangarin.”

Eric Swanson, DMinKasamang tagapagtatag, City Leaders Collective; kasamang may-akda ng The Externally Focused Church at To Transform a City

“Isang praktikal na gabay para mapanatili ang apoy na pinaningas ng Espiritu. Naniniwala akong panahon na.”

Andy MasonDirektor, Heaven in Business

“Laging magkakasamang paglalakbay ang pagsunod kay Hesus.”

Thomas HammondExecutive Director, Georgia Baptist Mission Board

“Isang gabay mula sa Kasulatan sa unang krisis ng sangkatauhan: ‘Hindi mabuti na ang lalaki ay nag-iisa.’”

David FergusonTagapagtatag, Great Commandment Network

“Isang imbitasyong makawala sa pag-ikot sa pag-iisa at pagiging pangkaraniwan, papunta sa isang mapanganib na bagong normal ng epekto para sa Kaharian.”

Mike SharrowCEO, C12 Business Forums

“Ang pagkataong nahuhubog sa atin ay kasinglinaw na nakikita at kasingsulit ng Kahariang itinatayo natin.”

Chuck ProudfitPangulo, At Work On Purpose

“Hindi lang napapanahong mensahe, kundi isang estratehikong panawagang kumilos nang sama-sama.”

Rev. Jennifer JacksonNegosyante, mentor sa mundo ng negosyo, ministro ng Ebanghelyo

“Isang maingat na imbitasyong lumampas sa pag-iisa tungo sa tunay na komunidad.”

TJ MorelliPastor para sa mga nasa trabaho, Austin Ridge Bible Church

“Kayang baguhin ng apatnapung araw ang direksiyon ng isang buhay.”

Scott ElequinExecutive Director, Switchboard

“Kaya bang baguhin ng walong linggo ang direksiyon ng isang buhay? Malakas na oo ang sagot ni Rich Carney.”

Rev. Dr. Glenn A. BarthPangulo, GoodCities

“Hindi Kristiyanismo bilang lohikal na konklusyon, kundi panawagan para sa pagbabago ng puso na puspos ng Espiritu.”

Joe BlandMay-ari, Joe Bland Construction

Scripture texts are from the Ang Biblia © 2001 Philippine Bible Society, used with permission


Mula sa daan

Ganito ang itsura kapag hindi ka naglalakad nang mag-isa.

Noong tagsibol ngayong taon sa Austin, nilakad ng ilang tao ang apatnapung araw bago pa man umabot ang libro sa mga istante. Narito ang isang sandali mula sa silid na iyon.

Totoong mga tao.
Totoong mga silid.
Totoong mga bandila.
Makikita mo sila sa mapa sa ibaba.


Itayo ang bandila mo

Walang email. Walang account. Sabihin mo lang kung nasaan ka, lungsod at bansa, at kasali ka na. Mapupunta ang bandila mo sa mapa sa ibaba: bawat bandila ay isang totoong tao, sa isang totoong lungsod, na nagsisimula ng parehong paglalakad. Libre. Walang kapalit.

Isang totoong tao ang bawat bandila. Walang pangalan. Walang pagsubaybay. Patotoo lang.


Mga pelikula

Mga kuwento mula sa daan. Panoorin nang libre.

Limang maiikling pelikula. Totoo ang bawat kuwento. Isinabuhay ang bawat isa. Buo na ang bawat isa. Mas malalim pa ang libro. Walang account. Walang email. Kailanman.

Malapit na

Ang mukha ng pag-iisa

Malapit na

Hindi mo maibibigay ang hindi mo natanggap

Malapit na

Ang kapalit ng paninindigan

Malapit na

Ganito ang pag-unlad sa isang mesa

Malapit na

Nasa mismong lugar


Debosyonal

Mahabang lakad ang apatnapung araw. Sasamahan kita, isang maikling salita bawat linggo.


Magtipon ng mga tao sa mesa

Hindi mo kailangang maging eksperto para magtipon ng mga tao sa mesa.

Kung kaya mong maghanda ng hapunan para sa mga bisita, kaya mong pangunahan ang isang grupo. Tatlo hanggang labindalawang tao. Isang oras bawat linggo. Walong linggo. Ang libro ang nagtuturo. Ang Espiritu ang humuhubog. Ang trabaho mo ay alagaan ang pagtitipon, at libre ang lahat ng kailangan mo.

Magsimula ng grupo

Ang libro

Dito nagsisimula ang Walking Together.

Walking Together: Rediscovering Biblical Community in an Age of Isolation, ni Rich Carney

Simple lang ang kailangan: isang libro para sa bawat naglalakad. Apatnapung araw. Walong linggo. Limang maiikling babasahin bawat linggo, at isang pagtitipon kasama ang mga tao mo. Ang libro ang nagtuturo. Ikaw ang magdadala ng katapatan.

Hindi ka pa handang bumili? Basahin nang libre ang unang limang araw. Limang araw na hinango mismo sa libro, sapat para malaman mo kung para sa iyo ang paglalakad na ito.

Basahin ang libreng preview

Makiisa sa gawain

Tulungan mong hindi na maglakad nang mag-isa ang susunod na tao.

Libre ang Walking Together para sa bawat grupo sa buong mundo dahil naging posible ito sa tulong ng mga taong tulad mo. Dinadala ng donasyon mo ang libro, ang mga pelikula at ang gabay sa mga sala na hindi namin kailanman makikita. Maaaring ibawas sa buwis ng Estados Unidos ang mga donasyon.


Naglalakad tayo nang magkasama, o unti-unti tayong naglalaho sa paglalakad nang mag-isa.