ਇਹ ਪੰਨਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ: Español

We also have this in English.

ਇਕੱਲੇਪਣ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਹ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ ਆਗੂ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ। ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਣਾ।

ਮਕਸਦ ਪਹਿਲਾਂ ਆਇਆ। ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਸੰਸਥਾ “ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ” ਇੱਕ ਯਕੀਨ ’ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ: ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਵਧਣ-ਫੁੱਲਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ, ਇਕੱਲਾਪਣ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰਾਜ ਮੁੜ ਜੁੜਨ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਮੁੜ ਜੁੜਨਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਦੀ ਦੇਹ ਦਾ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਸਿਲਸਿਲਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ: ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਚੰਗਿਆੜੀ ਉੱਠਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕੱਲਾਪਣ ਸਭ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਾਸਟਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਇਕੱਲੇ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਆਗੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਰਾਹ ’ਤੇ ਨਾਲ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਚਰਚ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਤਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ। ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦੀ ਦੇਹ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਉਸ ਨੂੰ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਅੰਗ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਲੱਭ ਨਾ ਸਕਣ।

Walking Together ਸਾਡਾ ਜਵਾਬ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਖਿੰਡ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫ਼ੀਲਡ ਗਾਈਡ, ਜਿਸ ’ਤੇ ਕੁਝ-ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਮਿਲ ਕੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਮਹਾਂਦੀਪ ’ਤੇ, ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਬੈਠਕਾਂ ਵਿੱਚ।


Rich Carney

ਰਿਚ ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਿਆਂ ਬਿਤਾਏ ਹਨ: ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਦੇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪਾਸਟਰ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਆਗੂ, ਅਧਿਆਪਕ, ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਆਗੂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਮਿਲ ਕੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ?

ਇਕੱਲੇ ਤੁਰਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਸਿੱਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਿੱਖ ਲਈ ਸੀ। ਗ੍ਰੀਨ ਬੇਰੇ (ਅਮਰੀਕੀ ਫ਼ੌਜ ਦੀਆਂ ਸਪੈਸ਼ਲ ਫ਼ੋਰਸਿਜ਼) ਦੇ ਫ਼ੌਜੀ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਇਕੱਲਾਪਣ ਜਾਨ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ 1983 ਦਾ ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ, ਜਿੱਥੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੇ ਉੱਡ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਚੁੱਪ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਆਤਮਾ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਲਾਸਰੂਮ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਿਖਾਇਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹ ਇਹੀ ਸਬਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਤੱਕ ਲੈ ਗਏ। The Southern Baptist Theological Seminary ਤੋਂ ਡਾਕਟਰ ਆਫ਼ ਮਿਨਿਸਟਰੀ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯਕੀਨਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦਿੱਤੀ।

ਆਸਟਿਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਸ ਸਾਲ Austin Bridge Builders Alliance ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਚਰਚਾਂ, ਗ਼ੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ। ਉਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਸਥਾ “ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ” ਨਿਕਲੀ, ਅਤੇ ਉਮਰ ਭਰ ਦੇ ਉਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚੋਂ Walking Together ਨਿਕਲੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਸੈਂਡੀ ਨੇ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢਾ ਜੋੜ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀਆਂ ਇਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਾਈਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਰਾਹ ’ਤੇ ਉਵੇਂ ਹੀ ਤੁਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿਤਾਬ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਮਿਲ ਕੇ।


ਕਿਤਾਬ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਂਭਦੀ ਹੈ। ਗਰੁੱਪ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਭਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਸਿਖਾਇਆ, ਤਾਂ ਦਿਨ 1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਰਿਚ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ? ਪੁੱਛੋ।

ਝੰਡਾ ਲਾਓ