Ukurasa huu unapatikana pia kwa: Español

We also have this in English.

Vuguvugu

Hutembei peke yako.

Hiyo si hisia. Ni suala la kuishi.

Safari ya siku 40 unayoitembea na watu wachache wanaokataa kukuacha utembee peke yako.

Hakuna barua pepe. Hakuna akaunti. Tuambie tu ulipo.

Kwa nini hili lipo

Pata mahali pako kwanza. Tenda baadaye.

Unaujua uzito huo. Ule unaoubeba kuingia katika vyumba vilivyojaa watu wanaodhani uko sawa. Imani ambayo bado ni ya kweli lakini imekuwa kimya. Safari ya kurudi nyumbani kutoka kanisani kwenda kwenye maisha yaliyotengana. Na chini ya yote, swali linalopaza sauti katika nyakati za katikati:

Je, kuna mtu yeyote huko?

Ndiyo. Wako karibu kuliko unavyofikiri. Na siku hizi arobaini ndizo njia ya kuwapata.

Kitabu Walking Together ni wiki nane za masomo mafupi ya kila siku na saa moja ya ukweli kila wiki pamoja na watu wachache: sebuleni, kwenye baraza la nyuma ya nyumba, kwenye meza ya pembeni katika duka la kahawa. Si jukwaa. Si mpango. Ni meza.

Mengi ya yaliyoko huko nje yanakuambia utende: hudumu zaidi, ongoza zaidi, fanya zaidi. Safari hii inaenda upande mwingine. Pata mahali pako kwanza. Tenda baadaye. Huwezi kutoa kile ambacho hujapokea, na hukukusudiwa kamwe kupokea peke yako.


Sauti za kuaminika

Watu ambao ungewasikiliza tayari wanatembea.

“Kinagusa kwa kina.”

Metropolitan Archbishop Dr. Sterling Lands IImchungaji, mzee wa harakati za haki za kiraia, na mwanzilishi mwenza wa Dream Together 2030

“Vitabu vingi vinaeleza mahali pa kufika. Rich Carney anaeleza barabara, na ana matope kwenye buti zake kuthibitisha hilo.”

Rob KellyMwanzilishi, For Charlotte Network; Mwanzilishi Mwenza na Mkurugenzi Mtendaji, City Leaders Collective

“Kitabu kinachofaa wakati huu na kinachohitajika sana.”

Thom S. RainerMwanzilishi na Mkurugenzi Mtendaji, Church Answers; Rais na Mkurugenzi Mtendaji wa zamani, Lifeway

“Tutembee pamoja, na tuone miji yetu ikibadilika kuanzia ndani!”

Kevin PalauRais na Mkurugenzi Mtendaji, Palau

“Mojawapo ya vitabu vyenye busara na vya kuvutia zaidi ambavyo nimesoma kuhusu malezi ya Kikristo kwa miaka mingi.”

Doug ShermanMwandishi wa Jesus at the Door; mwandishi mwenza wa Your Work Matters to God

“Mojawapo ya mikakati mikubwa zaidi ya adui ni upweke; mojawapo ya zawadi kubwa zaidi za Mungu ni watu wake.”

Vance PitmanMwandishi wa Unburdened na The Stressless Life

“Rich anaeleza wazi kile ambacho kilinichukua kazi ya miaka 35 kukiunganisha.”

Rebecca WallsMkurugenzi Mtendaji, Unite DFW

“Kitabu Walking Together hugeuza maarifa kuwa mazoea, ufahamu kuwa utambulisho, na nia njema kuwa njia mpya ya maisha.”

Eric Swanson, DMinMwanzilishi mwenza, City Leaders Collective; mwandishi mwenza wa The Externally Focused Church na To Transform a City

“Mwongozo wa kudumisha kile ambacho Roho anakiwasha. Naamini wakati umefika.”

Andy MasonMkurugenzi, Heaven in Business

“Kumfuata Yesu daima kumekuwa safari ya pamoja.”

Thomas HammondMkurugenzi Mtendaji, Georgia Baptist Mission Board

“Ramani ya kimaandiko ya kuikabili shida ya kwanza ya wanadamu: ‘Si vyema huyu mtu awe peke yake.’”

David FergusonMwanzilishi, Great Commandment Network

“Mwaliko wa kuvunja mzunguko wa upweke na wastani, na kuingia katika hali mpya ya kawaida, yenye hatari, ya kuleta athari ya Ufalme.”

Mike SharrowMkurugenzi Mtendaji, C12 Business Forums

“Watu tunaokuwa wanaonekana, na huleta thawabu, sawa na Ufalme tunaoujenga.”

Chuck ProudfitRais, At Work On Purpose

“Si ujumbe unaofaa wakati huu tu, bali wito wa kimkakati wa kuhamasisha watu.”

Rev. Jennifer JacksonMjasiriamali, Mshauri katika Biashara, Mhudumu wa Injili

“Mwaliko wenye busara wa kuvuka upweke na kuingia katika jumuiya ya kweli.”

TJ MorelliMchungaji wa Mahali pa Kazi, Austin Ridge Bible Church

“Siku arobaini zinaweza kubadilisha mwelekeo wa maisha.”

Scott ElequinMkurugenzi Mtendaji, Switchboard

“Je, wiki nane zinaweza kubadilisha mwelekeo wa maisha? Rich Carney anajibu ndiyo, kwa sauti kubwa.”

Rev. Dr. Glenn A. BarthRais, GoodCities

“Si Ukristo kama hitimisho la kimantiki, bali wito wa moyo kubadilishwa na Roho.”

Joe BlandMmiliki, Joe Bland Construction

Biblica® Toleo Wazi la Neno: Biblia Takatifu™ Hakimiliki © 1984, 1989, 2009, 2015 na Biblica, Inc. “Biblica” ni alama ya biashara iliyosajiliwa katika Ofisi ya Hataza na Alama za Biashara Marekani (United States Patent and Trademark Office) na shirika la Biblica, Inc. Imetumiwa na ruhusa. Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0, creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0. ebible.org/swhonen


Kutoka njiani

Inavyoonekana pale usipotembea peke yako.

Majira haya ya kuchipua, watu wachache huko Austin walitembea siku arobaini kabla kitabu hakijafika rafuni. Hiki hapa ni kipindi kimoja kutoka chumba kile.

Watu halisi.
Vyumba halisi.
Bendera halisi.
Utaziona kwenye ramani hapa chini.


Weka bendera yako

Hakuna barua pepe. Hakuna akaunti. Tuambie tu ulipo, mji na nchi, nawe umeingia. Bendera yako inajiunga na ramani iliyo hapa chini: kila bendera ni mtu halisi, katika mji halisi, anayeanza safari ile ile. Bure. Hakuna masharti.

Kila bendera ni mtu halisi. Hakuna majina. Hakuna ufuatiliaji. Ushuhuda tu.


Filamu

Hadithi kutoka njiani. Tazama bure.

Filamu tano fupi. Kila hadithi ni ya kweli. Kila moja ilitokea katika maisha halisi. Kila moja inajitosheleza. Kitabu kinaenda ndani zaidi. Hakuna akaunti. Hakuna barua pepe. Kamwe.

Inakuja hivi karibuni

Upweke katika mwili

Inakuja hivi karibuni

Huwezi kutoa kile ambacho hujapokea

Inakuja hivi karibuni

Gharama ya msimamo

Inakuja hivi karibuni

Kustawi kunavyoonekana mezani

Inakuja hivi karibuni

Uwanjani


Tafakari

Siku arobaini ni safari ndefu. Nitaitembea nawe, neno moja fupi kila wiki.


Kusanya watu mezani

Huhitaji kuwa mtaalamu ili kukusanya watu mezani.

Ukiweza kuandaa chakula cha jioni, unaweza kuongoza kikundi. Watu watatu hadi kumi na wawili. Saa moja kwa wiki. Wiki nane. Kitabu kinafundisha. Roho anaunda. Kazi yako ni kukitunza chumba, na kila unachohitaji ni bure.

Anzisha kikundi

Kitabu

Kitabu Walking Together kinaanzia hapa.

Walking Together: Rediscovering Biblical Community in an Age of Isolation, kitabu cha Rich Carney

Vifaa ni rahisi: kitabu kimoja kwa kila msafiri. Siku arobaini. Wiki nane. Masomo matano mafupi kwa wiki, na mkusanyiko mmoja na watu wako. Kitabu kinafundisha. Wewe unaleta ukweli wa moyo.

Bado hujawa tayari kununua? Soma siku tano za kwanza bure. Siku tano zilizochukuliwa moja kwa moja kutoka kitabuni, zinatosha kujua kama safari hii ni yako.

Soma sehemu ya bure

Simama pamoja na kazi hii

Msaidie mtu anayefuata asitembee peke yake.

Kitabu Walking Together ni bure kwa kila kikundi duniani kote kwa sababu watu kama wewe walifanikisha hilo. Mchango wako unapeleka kitabu, filamu na mwongozo katika sebule ambazo hatutaziona kamwe. Michango inastahili punguzo la kodi za Marekani.


Tunatembea pamoja, au tunafifia kwa kutembea peke yetu.